 |  |  |  |  |  |
текст | text
бассейн
студия: ремонт ландшафта [МА1, МАРШ]
руководители: григорий гурьянов, денис чистов
строгино, москва
2017
публикации: archi.ru, ежегодник МАРШ 2017-2018 [стр. 30-31]
Студия «Ремонт ландшафта» была направлена на изучение взаимоотношений природы и архитектуры с ее потайными и на первый взгляд второстепенными местами и элементами. В проекте идет речь о взаимодействии ландшафта Строгинской поймы — парка — и автомобильного моста, который разделяет полуостров парка на две части, образуя под собой промежуточное пространство, которое выпадает своей полосой пустоты из ландшафта парка.
Помимо этого эти две стороны поймы развиваются также в контрастных направлениях — верхняя часть остается практически без человеческого вмешательства, нижняя же наоборот — там активно идет расширение спортивной зоны при береговой полосе, что может за собой повести распространение строительства и на «дикую» сторону.
Мост в данном контексте выступает явным барьером, поэтому в проекте предлагается одновременно усилить контраст разделения полуострова на две стороны, но вместе с тем объединить эти половинки, создать среду, где встретятся стихийность природы и человеческого вмешательства.
Пространство бассейна — это совмещение и концентрация всех сходств и различий использования территории поймы и подмостового пространства. Наполнение водой «пустоты» — создание нового «русла» искусственной реки под мостом.
_________________________________________________
swimming pool
studio: landscape repair [МА1, MARCH]
tutors: grigoriy guryanov, denis chistov
strogino, moscow
2018
publications: archi.ru, ежегодник МАРШ 2017-2018 [p. 30-31]
Landscape Repair studio was aimed at studying the relationship between nature and architecture with its hidden and seemingly secondary places and elements. The project deals with the interaction of Stroginsky floodplain's landscape — the park — and the automobile bridge, which divides the park's peninsula into two parts, forming an intermediate space, emptiness of which falls out of the park's landscape.
In addition, these two sides of the floodplain are also developing in contrasting directions — the upper part remains almost without human intervention, while the lower part is vice versa: there is an active expansion of sports area at the coastal strip, which may lead to the spread of construction on the "wild" side.
The bridge in this context is a clear barrier, so the project proposes simultaneously enhancing the contrast of peninsula's division into two sides, but at the same time combining these halves, creating an environment where the spontaneity of nature and human intervention will meet.
The pool space is a combination and concentration of all the similarities and differences in the use of the floodplain territory and the bridge space. Filling the emptiness under the bridge with water is the creation of a new «channel» of an artificial river under this concrete structure.
другие тексты | other texts
студия: ремонт ландшафта [МА1, МАРШ]
руководители: григорий гурьянов, денис чистов
строгино, москва
2017
публикации: archi.ru, ежегодник МАРШ 2017-2018 [стр. 30-31]
Студия «Ремонт ландшафта» была направлена на изучение взаимоотношений природы и архитектуры с ее потайными и на первый взгляд второстепенными местами и элементами. В проекте идет речь о взаимодействии ландшафта Строгинской поймы — парка — и автомобильного моста, который разделяет полуостров парка на две части, образуя под собой промежуточное пространство, которое выпадает своей полосой пустоты из ландшафта парка.
Помимо этого эти две стороны поймы развиваются также в контрастных направлениях — верхняя часть остается практически без человеческого вмешательства, нижняя же наоборот — там активно идет расширение спортивной зоны при береговой полосе, что может за собой повести распространение строительства и на «дикую» сторону.
Мост в данном контексте выступает явным барьером, поэтому в проекте предлагается одновременно усилить контраст разделения полуострова на две стороны, но вместе с тем объединить эти половинки, создать среду, где встретятся стихийность природы и человеческого вмешательства.
Пространство бассейна — это совмещение и концентрация всех сходств и различий использования территории поймы и подмостового пространства. Наполнение водой «пустоты» — создание нового «русла» искусственной реки под мостом.
_________________________________________________
swimming pool
studio: landscape repair [МА1, MARCH]
tutors: grigoriy guryanov, denis chistov
strogino, moscow
2018
publications: archi.ru, ежегодник МАРШ 2017-2018 [p. 30-31]
Landscape Repair studio was aimed at studying the relationship between nature and architecture with its hidden and seemingly secondary places and elements. The project deals with the interaction of Stroginsky floodplain's landscape — the park — and the automobile bridge, which divides the park's peninsula into two parts, forming an intermediate space, emptiness of which falls out of the park's landscape.
In addition, these two sides of the floodplain are also developing in contrasting directions — the upper part remains almost without human intervention, while the lower part is vice versa: there is an active expansion of sports area at the coastal strip, which may lead to the spread of construction on the "wild" side.
The bridge in this context is a clear barrier, so the project proposes simultaneously enhancing the contrast of peninsula's division into two sides, but at the same time combining these halves, creating an environment where the spontaneity of nature and human intervention will meet.
The pool space is a combination and concentration of all the similarities and differences in the use of the floodplain territory and the bridge space. Filling the emptiness under the bridge with water is the creation of a new «channel» of an artificial river under this concrete structure.
другие тексты | other texts