текст | text
пирс
MA дипломный проект [МАРШ]
студия: переосмысление материала (материальности)
руководители: евгений асс, игорь чиркин
волгодонск, ростовская область
2017-2018
исследование, концепция
публикации: archi.ru, ежегодник МАРШ 2017-2018 [стр. 60-63], журнал S7Airlines


Первым металлом, который использовал человек, было метеоритное железо. То есть металл своего рода пришелец. Это означает, что еще до того, как человечество смогло освоить производство твердых тел из руды, оно уже имело перед глазами пример готового результата. С развитием человечества менялся химический состав, технологические характеристики и способы производства металла, но стремясь переосмыслить этот материал, человек всегда имел дело с уже существующим объектом и процессом его возникновения. История обработки металлов, от примитивной печи до гигантских промышленных печей, говорит о том, что связь материала с историей человечества намного теснее, чем кажется, если думать только об изделии и его технических характеристиках. Потеряв свою первоначальную функцию, объект обретает новое значение.

В проекте основным материалом является сталь. Сталь относится к самым распространенным и широко применяемым в строительстве видом металла, но все же в работе над проектом необходимо было посмотреть на материал во всей широте его контекста. Металл – это процесс, плоды которого имеют номадический характер и, подобно метеоритам, попадают в контекст.

В качестве локации для проектирования была выбрана набережная города Волгодонска. Для условий нестабильного уровня воды пирс также является верным решением, поскольку протяженность словно следует за водой. В проекте диагональ, уходящая от дамбы, может стать местом размещения функционального наполнения, а само понятие наружной отделки утрачивается: другие материалы возникают не как часть образа, но как необходимость для человека. С годами история старения и разрушения материала становится частью истории города.



_________________________________________________

pier
MA design thesis project [MARCH]
studio: rethinking material(ity)
tutors: eugene asse, igor chirkin
volgodonsk, rostov region
2017-2018
redearch, concept
publications: archi.ru, MARCH yearbook 2017-2018 [p. 60-63], S7Airlines magazine


The first metal used by ancestors was meteoric iron. So that means metal is a kind of alien. Even before mankind was able to master the production of solids from ore, it already had an example of a finished product in front of its eyes. With the human development, the chemical composition, technological characteristics and methods of metal production changed. However in an effort to rethink this material, man has always dealt with an already existing object and the process of its origin. The history of metal processing, from primitive furnaces to gigantic industrial ones, suggests that the connection between the material and the history of mankind is much closer than it seems if you think only about the product and its technical characteristics. Having lost its original function, the object takes on a new meaning.

In this project steel was chosen as the main material. Steel is one of the most widespread and widely used type of metal in construction. Nevertheless, this is an attempt to look at this material in the full breadth of its context. In this case metal is considered like a process and the products of this state are nomadic in nature and, like meteorites, fall into the context.

Volgodonsk embankment was chosen as the location for the project. For conditions of unstable water level, the pier is the right solution, since the length seems to follow the water. Diagonal extending from the dam can become a place for functional content and at the same time concept of exterior decoration is lost: other materials present not as part of the image, but as a necessity for human beings. Over the years, the history of aging and material destruction has become part of the city history.




другие тексты | other texts